Vivía en los mundos de dos lenguajes, el mundo de la Biblia y el mundo del hoy. Siempre había asumido que eran el mismo mundo. Pero mi congregación no lo veía de esa manera. Así que, por necesidad me transformé en un "traductor" (aunque no lo hubiese llamado así), parándome diariamente en la frontera entre estos dos mundos, traduciendo el lenguaje de la Biblia que Dios usa para crear y salvarnos, sanar y bendecirnos, juzgar y reinar sobre nosotros, al lenguaje del mundo de hoy que se usa para el chisme y hacer historias, dar direcciones y hacer negocios, cantar canciones, y hablar con nuestros niños.
Así que "The Message" salió de 30 años de trabajo pastoral. Plantado en el terreno de mi congregación y comunidad, la semilla de la Palabra de Dios que germinó, creció y maduró. Cuando llegó el tiempo de escribirla, sentí que lo que estaba haciendo era cosechando.
------------------------------------------------------
Fausto Liriano • www.veldugo01.com
Bajo Licencia Creative Commons
Foto Cortesía de Thomas Hawk
Usado Con Permiso Bajo Licencia Creative Common
No comments:
Post a Comment